Ben voilà j'ai trainé pour publier ma dernière critique et maintenant je ne m'arrête plus ;-)) Je viens de finir un roman qu'il me tardait de lire depuis cet été. Mais ma vie trépignante m'en avait empêchée jusque là :-(( Cependant, je ne regrette pas mon attente car il est superbe. Comme vous l'aurez compris dans le titre, il s'agit d'une histoire d'amour ! Et comme je suis une fille (si, si je le confirme), j'adore forcément les histoires d'amour (si, si, je reconfirme :-)). Et celle qu'Alex Miller nous conte est magnifique.
Nous sommes à Paris, Houria, immigrée tunisienne, vient de perdre brutalement son mari, Dom. Pour la soutenir dans son deuil et pour l'aider dans son café-restaurant, son frère lui envoie sa fille ainée, Sabiha.
Grisée par la vie parisienne, cette dernière décide de ne pas rentrer dans son pays. Décision qu'elle ne regrettera pas, quand, un jour, un beau jeune homme venu d'Australie rentre par erreur dans le café. Le Destin a fait se croiser ces deux coeurs. Le coup de foudre est immédiat...John qui pensait retourner en Australie près des siens et pour enseigner, se résout à rester auprès de sa bien-aimée et à l'aider à tenir le café "Chez Dom". Deux êtres venants de deux pays bien différents décident de vivre leur histoire d'amour dans un autre...quand on dit que les contraires s'attirent ! Leur mariage est harmonieux. Pourtant un mal ronge Sabiha. Sa soif d'enfant est viscéral. Pourtant elle n'arrive à pas tomber enceinte. Son désir d'enfanter et surtout cette absence d'enfant mettent en danger le couple. L'obsession de devenir maman prend le dessus sur l'amante et Sabiha sera prête à tout pour voir son rêve se réaliser quitte à franchir les limites...De son côté, John, impuissant face au malaise de sa femme, se bat contre ses propres démons. Il ressent de plus en plus l'appel de l'Australie, sa terre de coeur. Il sent que là-bas il pourra enfin s'affirmer dans sa vie d'homme.
Un très beau roman que je vous conseille vivement. Le sentiment amoureux y est très bien écrit. Le couple est très attachant, très émouvant. Contrairement aux romances américaines où c'est tout beau, tout rose, ici, la tourmente que John et Sabiha traverse ne les rapproche pas mais les éloigne les confrontant à une réalité bien difficile à surmonter. Du coup, en tant que lecteur, on se sent très proche d'eux, car cette dure réalité qu'ils vivent on pourrait la vivre voire on la vit parfois même si on se confronte à des problèmes différents. Mais rassurez-vous le happy end n'est pas très loin quand même ;-))
J'ai bien aimé aussi l'histoire de l'immigration en filigrane. John et Sabiha se sentent bien à Paris. Mais ils sont tout de même attachés profondement à leurs racines. C'est très bien traité.
C'est le premier roman d'Alex Miller qui est traduit en France. Cet auteur fait un carton en Australie ! Pourquoi on a attendu si longtemps avant de le traduire en français ?? C'est bien dommage, j'espère que d'autres traductions suivront...Bonne lecture à tous :-))
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire